* ci: add Mergify config to auto-open backport PRs
adding PR labels defined in the mergify.yml will trigger PRs with those
code changes to be automatically opened against the release branch from
the PR label.
* add backport label for all kava_2222-10 versions